์ฌ๋์๊ฐ, ๋
ธ๋๋ก ๋
์ผ์ด ๋ฐฐ์ฐ์ ์ฌ๊ณ ์ถ์ ๋ ๊บผ๋ด๋ณด๋ ๋
์ผ์ด, <7> ๐ Wie geht's euch? (๋น ๊ฒ-์ธ ์ค์ดํ? / (๋ํฌ๋ค) ์ ์ง๋์ด?) GUTEN TAG, MEINE DAMEN UND HERREN! (๊ตฌํ
ํ, ๋ง์ด๋ค ๋ค๋ฉ ์ดํธ ํค๋ ! / ์๋
ํ์ธ์ ์ ์ฌ์๋
์ฌ๋ฌ๋ถ!) -Damen und Herren์ด "์ ์ฌ์๋
"๋ผ๋ ๋ป์
๋๋ค ๐- ๋, ์๋
ํ์ธ์ ๐ ์ง๋ ์ฃผ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ด์
จ๋์? ์ด์ ์ ์ ๋ด์ด ์ค๊ณ ์๋๋ด์. ์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด๋์ด๋ ๋
ธ๋๋ค์ ์ฐพ๊ณ ์๋๋ผ๊ตฌ์๐น ์ ๋ง ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง์ ์ด์ ๋ก ๋
์ผ๊ณผ ๋
์ผ์ด์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง์๋ ๋ถ๋ค์ด DIE PAUSE ๋ด์ค๋ ํฐ๋ฅผ ์ฐพ์์ฃผ๊ณ ๊ณ์ธ์. ์ ๊ณต์, ๋
์ผ ์ ํ์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ๋ถ๋ค, ์ทจ๋ฏธ๋ก ๋
์ผ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ์๋ ๋ถ๋ค ๋ฑ๋ฑ. ๋จ๋
๋
ธ์ ์ ๊ณต๋ถ๋ฌธ ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํธํ๊ฒ ๋๋ ์ ์๋ ๋ฐฉ์ด ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ๊ณ ์์ด์. ์ด๋ฐ ์ฅ์๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณผ๊นํ๋๋ฐ, ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํด์? ์ค๋์ ๋ด์ฒ๋ผ ์ด๋์ด๋, ๋ชฝ๊ธ๋ชฝ๊ธํ ๊ฐ์ ์ ์์๋ด๋ ๋
ธ๋๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์์ด์. ํจ๊ป 4์์ ๊ธฐ๋ถ ์ข๊ฒ ๋ง์ดํด์ ๐ LOS GEHT'S! (๋ก์ค ๊ฒ-์ค! - ๋ ์ธ ๊ธฐ๋ฆฟ) ๐ต ์ค๋์ ์ฑ
์์ง ๋
ธ๋ : Alin Coen, <Bei dir> ๐ง ์ค๋์ ๋
ธ๋: Alin Coen, <Bei dir>(๋ฐ์: ์๋ฆฐ ์ฝ์, ๋ฐ์ด ๋์ด) ์ค๋์ ๊ฐ์๋ ๋ฐ๋ก 'Alin Coen' ์
๋๋ค. 2020๋
'Nah' ์จ๋ฒ์ผ๋ก 7๋
๋ง์ ๋์์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ์. Alin Coen์ด๋ผ๋ ๊ฐ์์ ๋นํ์ธ๋ ์คํ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํด๋ณด๋ ๊ต์ฅํ ๋
ํนํด์. Alin Coen์ ํ์ฐฝ ๋ฎค์ง์
์ผ๋ก ํ๋์ ํ๋ค๊ฐ 2014๋
์ ๋ฌธ๋ ์์ ์ด ๋ ์ด์ ๋ฎค์ง์
์ผ๋ก์ ์์
์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ฌ ์์
์ ๊ทธ๋ง๋๊ณ ํ๊ฒฝ ์ด๋๊ฐ๊ฐ ๋๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌ ํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ์์์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฐํผ์ค์์ ์ธํด์ญ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ตฌ์. ๊ทธ๋์์ธ์ง ์ด๋ฒ ์จ๋ฒ์ ์ ์ฒด์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์์ํ๋ฉด์, ๋ฐ๊ณ ํฌ๋ง์ ์ธ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ง์ด ๋ด๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ด ์จ๋ฒ์ ๋ชจ๋ ๋
ธ๋๋ฅผ Alin Coen์ด ์๊ณก ํ์ผ๋ฉฐ, ๋
์ผ์ด ๊ฐ์ฌ๋ก ์์ฌ ํ๋ค๊ณ ํ๋ค์. ์ค๋ ์๊ฐํ๋ ๊ณก ์ธ์๋ ๋น๋๋ ๋
ธ๋๋ค์ด ๋ง์์, "DIE PAUSE ์ ํ๋ธ ํ๋ ์ด๋ฆฌ์คํธ"์ ์ถ๊ฐํ์ด์. ๐ง ๐ฌ ๋
์ผ์ด๊ฐ ์ต์ํ์ ๋ถ(B1~B2 ๋ ๋ฒจ)์ Alin Coen์ ๊ดํ ์ํฐํด์ ์ฝ์ด๋ณด์ธ์! ๐ Bei dir ๊ฐ์ฌ ์ฟ๋ณด๊ธฐ โ๏ธ ๋งค์ ๊ฐ ๋ 5๋ถ, ๋
์ผ์ด ํํ์ ๋ฐฐ์๋ณด์ ๐ ์ค๋์ ํํ: ๋๋ ค์๊ณผ ์ฉ๊ธฐ-Angst und Mut (๋ช
์ฌ) ์ค๋์ ๋
ธ๋๋ ๋ด๊ฐ ์๋ผ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ ๋
ธ๋์๋ ๊ฐ์์. "๋ด๊ฐ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด, ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋ ๋๋ถ์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ป๋๋ค" ์ด๊ฒ์ด ์ด๋ฒ ๋
ธ๋์ ๋ฉ์์ง์ด์ฃ . ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ๋
์ผ์ด๋ก "๋๋ ค์" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ "์ฉ๊ธฐ"๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํํํ ์ ์์๊น์? ์ค๋ ๋ฐฐ์ด ๋
์ผ์ด ํํ์ผ๋ก ๋์ด ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ํํ์ ํด์ฃผ์ธ์๐ 1. ๋๋ ค์์ ํํ ๋
: Ich habe Angst. (์ดํ ํ๋ฒ ์์คํธ) ํ: ๋๋ ๋๋ ค์. (Die Angst: ๊ฑฑ์ , ๋๋ ค์) ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๊ฑฑ์ ์ ์๊ณ ์ด์ฃ . (ํ
์คํธ๋ฅผ ํธ์งํ๋ ์ ๋..์ค๋๋ง ๊ฑฑ์ ์ด ์๋ง๊ฐ์ง ์์์ต๋๋ค. ์ธ์ ์ด๊ธฐ ๋
น๋ก์น ์๋ค์,,,) ์ด๋ด ๋ ๋
์ผ์ด๋ก 'Die Angst'๋ผ๋ ๋ช
์ฌ๋ฅผ ํ์ฉํด์ ํํ์ ํ๋ต๋๋ค! โ์ .๊น.๋ง: ์ฌ๊ธฐ์ Die๋ ๋ฌด์์ด๋๋ฉด์! ๋
์ผ์ด์๋ ์ ๊ด์ฌ๊ฐ ์ธ ๊ฐ๊ฐ ์์ด์. ๋จ์ฑ๋ช
์ฌ Der (๋ฐ์ด), ์ฌ์ฑ๋ช
์ฌ Die (๋), ์ค์ฑ๋ช
์ฌ Das (๋ค์ค)๊ฐ ์์ฃ . ์์ด์์๋ the๋ก ์ ๊ด์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์์ง๋ง, ๋
์ผ์ด์๋ ๋ช
์ฌ๋ง๋ค ์ฑ์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์, Der & Die & Das ๊ตฌ๋ถ์ ํด์ค์ผ ํฉ๋๋ค!! Angst์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฌ์ฑ๋ช
์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ Die Angst๋ก ์ธ์์. 2. ์ฉ๊ธฐ์ ํํ ๋
: Ich habe Mut. (์ดํ ํ๋ฒ ๋ฌด-ํธ) ํ: ๋๋ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ. (Der Mut: ์ฉ๊ธฐ) ๊ฑฑ์ ์ด ๋ง์ง๋ง, ๊ฑฑ์ ์ด ์ฌ๋ฅด๋ฅด ๋
น๋ ์๊ฐ๋ค์ด ์์ฃ ! ๋๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ์ข์ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๋ํ๋ฅผ ํ ๋, ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ์๊ธฐ์ฃ . (์ธ์ ๊ทธ๋๋ ์ฐธ ์ด ๋งํ๋ค!!!) ์ด๋ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ๊ฐ์ ํํ์ ํ์ฉํฉ๋๋ค. ๋, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ค๋ ๋ฐฐ์ด ๋ ๊ฐ์ง ํํ์ ํ๋๋ก ์ฐ๊ฒฐํด๋ณผ๊น์! = Ich habe Angst, aber ich habe Mut dank dir. ๋๋ ๋๋ ต์ง๋ง, ๋ ๋๋ถ์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ. (aber: ํ์ง๋ง, dank dir: ๋ ๋๋ถ์) โจ๋์ ๋ฏธ์
โจ ๋๋ ์ธ์์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค ๊ธ์ด ๋ชจ์๋ค๋ ๋๋์ผ๋ก "Ich habe Mut" ๋๋ค๋ฐฉ๋ค ์ธ์น๊ธฐ ๐ฉ๐ช ๋๋ ์ค ์์์ฃ ? : ์ฌ์ง์ผ๋ก ๋ ๋๋ ๋
์ผ ์ฌํ 07. Frankfurter Rรถmer (์ฃผ๋) ์ฐ์ธํ ๋ ํ๋์ ๋ณด์์ค๐ ๋์ ๊ฑฑ์ ์ด ์์ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋จ์ณ๋ด๋์? ์ ๋ ์์ฆ ์ ๊ฐ ๊ฝํ ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋ต๋๋ค. <Breathe>๋ผ๋ ์ก์ง๋ฅผ ์ฝ๋ค๊ฐ, ์ด๋ฐ ๊ตฌ์ ์ด ๋์ค๋๋ผ๊ตฌ์. "๊ฒฝ๊ณ์๋ ํ๋, ์ต๊ณ ์ ๋ง์ ์น๋ฃ์ ." ์ด ๊ธ์ ์ฝ์ ํ, ํ๋์ ๊ณ์ ๊ด์ฐฐํ์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์จ๋ฒ ์ ํ๋ ์ฌ์ง์ ์ ๋ฆฌํด์ ๋ณด๊ธฐ๋ ํ๊ตฌ์. ๊ฑฑ์ ์ด ์๋ค๊ฐ๋ ํ๋์ ๋ณด๋ฉด, ๊ทธ์ ๋ฉํ๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉด์ ๊ฑฑ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์๋๋ง ๋จธ๋ฆฟ์์์ ์ฌ๋ผ์ง๋ ๋๋์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฌ์ง์ ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธ ๋ขฐ๋จธ ๊ด์ฅ์์ ์ฐ์ ์ฌ์ง์ผ๋ก, ํ๋์ด ๋๋ฌด ์๋ป์ ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ข์ํ๋ ์ฌ์ง ์ค ํ๋์์. ์ด ๊ธ์ ์ฝ์ ๋๋ ์ด ์ฌ์ง์ ๋ณด๋ฉด์, ์ค๋์ ํ๋์ ๊ด์ฐฐํด๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋ ์ธ์? --- ๋์ ๋
์ผ์์ ์ด๋ค ๊ฒฝํ์ ํ์
จ์ด์? ์๋๋ฉด ๋
์ผ์ด์ ๊ด๋ จ๋ ๊ฒฝํ์ด ์๋์? ๊ณต์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉด, ๋
์ผ ์ฌํ์ฝ๋์ ๊ธฐ๋กํด ๋๋ฆฝ๋๋ค ๐ ์ค๋์ 'PAUSE'๋ ์ด๋ ์
จ๋์? ์ค๋ ํ๋ฃจ๋ ์ฝ๋ ๋ผ๋์ค ํ์ฐ์ ์ ํจ๊ป ํ์ ๊ตฌ๋
์ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์๋ก์ด ์ํฐ์คํธ๋ฅผ ์์๊ฐ๋ฉฐ, ์์ฐฌ ํด์์ด ๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.๐ ๋, ๋์ค์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ๊ฐ๋ฉด ์์์ ์กฐ์ฌํ์ธ์! ์๋ํ๋ฉด,,, ๋
.์ผ. ์.๋. (๐๐๐๐๐) ์ด๋ฒ์ฃผ๋ ์์ํ๊ฒ๋๋ง ์์ผ๋ฉด์ ๋ณด๋ด์ธ์โฅ ๐ฑ ์ค๋์ ๋ด์ค๋ ํฐ๋ ์ด๋ ๋์? ์ค๋์ ๋ ํฐ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ๊ฑฐ๋, ์ ํฌ์๊ฒ ์๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด, ์๋์ ๋ฒํผ์ ํด๋ฆญํ์ฌ ์ ํฌ์๊ฒ ๋ต์ฅํด์ฃผ์ธ์ ๐ฑ diepause2021@gmail.com |