Hola, 님!

메누 델 디아가 발행한 지 10회를 넘었어요!

주간 발행이 쉽지는 않지만 그래도 벌써 10가지 메뉴를 만들었다니

나름 스스로를 쓰담쓰담해주고 싶은데요!

특별히 10회 기념 소소한 이벤트를 준비했으니

끝까지 읽고 많이 참여해주세요~

🥗 당신이 이미 알고 있는 스페인어

🥨 츄파춥스 이벤트

📁지난 레터 구독하기 (클릭)

당신이 이미 알고 있는

스페인어 10

오늘의 Primer plato 주제는

배운 적 없지만 내가 이미 알고 있는 스페인어 10(무려!)

영어도 어려운데, 제2외국어를 언제 배워? 싶지만

생각보다 우리에게 익숙한 스페인어 단어가 많아요

개인적으로 저는 처음 스페인어를 공부할 때

요런 단어들을 만나면 보물 찾기를 한 느낌이더라구요!ㅎㅎ

어렵지 않아요~ 해치지 않아요 스페인어는

그럼 모두 함께 살펴볼까요?

음식 속 스페인어🌮

역시, 스페인어는 음식과 떨어뜨릴 수 없어요.

먼저 우리 주변 음식들에서 나도 모르는 사이 알고 있던 스페인어를 알아볼게요~

1. Salsa [살사, 소스]

tvN에서 방영하는 서진이네를 보셨다면 이미 익숙한 단어 Salsa는 스페인어로 "소스"를 뜻해요! Salsa 뒤에 다양한 형용사를 붙여 말할 수 있어요!

Salsa picante [살사 삐깐떼;매운 소스]
Salsa de roja [살사 로하빨간소스]
Salsa de verde [살사 베르데;초록소스]
Salsa de barbacoa [살사 데 바르바꼬아/바베큐 소스]

🥄멕시코 음식에서 빠질 수 없는 살사 이야기

특히 중남미에서 살사는 요리에 빠지지 않는 소스로, 딥 소스(찍어 먹는)와 유사한 형태예요. 그 중 살사 베르데와 살사 베르데는 멕시코 식탁에서 빠지지 않는 대표 살사인데요! 기본 재료는 토마토, 고추, 양파, 리몬(라임과 레몬의 중간형으로 연두색 레몬 느낌이에요)! 달콤한 토마토, 매콤한 고추, 상큼한 양파, 그리고 새콤한 리몬 이 네가지 재료들이 조화되어 마법같은 소스가 탄생한답니다.

(만개의 레시피) 멕시코요리의 기본 두가지 살사 만들기 (click)
(브런치) 살사, 멕시코 음식의 KICK (click)

2. Pan [빤;빵]

빵이라는 뜻의 Pan[빤]! 옛날 국어 시간에 "빵'은 포루투갈어 "Pao"에서 유래되었다고 배웠는데요, 솔직히Pao[빠오]보다 Pan[빤]이 더 비슷하지 않나요?

3. Grande [그란데;큰]

우리가 사랑하는 커피를 주문할 때 '그란데 사이즈로 주세요! 하잖아요! 스페인어로 Grande[그란데]는 큰이라는 형용사랍니다.

Un latte grande [운 라떼 그란데;라떼 그란데]
Un pan grande, por favor! [운 빤 그란데 뽀르 빠보르; 큰 빵 하나 주세요!]

일상 속 스페인어🚗

우리가 알고 있는 자동차 모델명에 특별히 스페인어들이 많이 보이는데요,

산타페, 아반떼, 마티즈, 제네시스 모두 스페인어에서 따왔어요~

4. Santa fe [산타페], Avante [아반떼]

2000년도 출시한 현대의 산타페(Santa fe)는 '신성한 믿음'이라는 뜻인데요, 종교적인 느낌보다는 미국 뉴멕시코주에 있는 지명을 땄다고 해요. 출시 이후 국민차로 지금까지 많은 사랑을 받고 있는 아반떼(Avante)는 '전진, 발전, 앞으로'라는 뜻을 가진 스페인어로 끊임없이 신기술 개발을 통해 최정상을 노린다는 의미를 담았다고.

(그 외에도) 중고차의 대명사 마티즈(Matiz)는 스페인어로 '색조, 농담, 뉘앙스'라는 뜻이 담겨 있어요! 프리미엄 자동차 브랜드인 제네시스(Genesis)는 스페인어로 [헤네시스]로 발음하는데요, 세상의 기원을 기록한 성경의 '창세기'를 일컷는 동시에 '기원', '시작'이라는 의미를 가지고 있다고 해요.

5. El Niño, La Niña [엘리뇨, 라니냐]

지구 이상 기후를 말할 때 빠지지 않는 엘리뇨와 라니냐도 스페인어죠. 각각 소년, 소녀라는 뜻으로, 엘리뇨는 열대 해상 표층 수온이 평소보다 높아지는 기상 현상을, 라니냐는 적도 지역 저수온 현상이 5개월 이상 일어나는 이상 현상을 말하는 용어예요. 아무래도 그 영향이 남미지역의 날씨에 직접적으로 영향을 끼치다보니 그렇게 이름을 명명하는 것 같아요.

6. Feliz Navidad! [펠리스 나비닷]

크리스마스 캐롤송으로도 이미 익숙한 펠리스나비닷! '해피 크리스마스'를 뜻하는 스페인어인데요. 펠리스 나비닷을 안다면, 스페인어로 꼭 알아야할 다섯문장을 껌 먹기! 지난 뉴스레터도 한 번 복습해볼까요~?

스페인어 기본 회화 5문장!

브랜드 속 스페인어🛍️

7. Casa [까사, 집]

인테리어에 조금이라도 관심이 있으신 분이라면 까사미아(casamia)라는 브랜드 익숙하시죠? casa는 집이라는 뜻의 명사에 mia[미아, 나의~]가 붙어 탄생한 가구 및 인테리어 용품 브랜드에요.

8. Andar [안다르;걷다]

필라테스, 요가복, 일상복 등 여성 의복 브랜드로 떠오르는 안다르. 안다르도 '걷다'라는 뜻의 스페인어 동사 원형이랍니다!

9. Bueno [부에노;좋은]

아이들이 사랑하는 Kinder bueno, 킨더 부에노 초콜릿! (사실 저도 너무 좋아하는 초콜릿인데요) 1968년 이탈리아 작은 마을에서 시작된 킨더 부에도는 전 세계 어린이의 입맛을 사로잡는 대표적인 초콜렛으로 성장했죠! 유럽에서 워낙 유명한 초콜렛이었는데 요즘 한국에서도 그 유명세가 대단해요~ 킨더 뒤에 붙은 '부에노'(Bueno)는 스페인어로 good(좋은)이라는 뜻을 가지고 있어요! (스페인어는 형용사가 명사 뒤에 붙어 꾸며준답니다)

10. Chupa Chups [츄파츕스]

사탕 중 가장 유명한 브랜드를 꼽으라면 단연 '츄파춥스(Chupa Chups)'가 아니겠어요?

저도 어린 시절 문구점에만 가면 제가 좋아하는 딸기밀크 맛을 고르느라 정신없던 어린시절이 떠오르는데요,

다양한 맛의 막대 사탕은 지금까지 60여년이 넘게 사랑받고 있는 스페인 브랜드라는 사실!

츄파춥스는 '핥다'라는 뜻의 스페인어 추파르(chupar)에서 따온 이름이에요.

츄파춥스를 창업한 엔리크 베르나트Enric Bernat (1923-2003)는 3대째 제과업을 이어오던 사업가였는데, 간단한 마케팅으로 엄청난 성공을 거두게 되었다고 해요. 어린이들이 많이 찾는 사탕은 카운터 뒤에 놓여 있어 키가 작은 아이들이 사탕을 보지 못하기 부지기수였는데, 이를 아이들의 손이 잘 닿는 카운터 근처에 두도록 했고, 이게 매장에서 불티나게 팔리고 전 세계 아이들에게 사랑받는 브랜드가 되었다는 사실.

그리고 추파춥스를 생각하면 바로 떠오르는 로고가 있잖아요!

베르나트는 소비자들에게 한 눈에 띨 수 있도록 강력한 로고를 원했고, 친구였던 화가 살바도르 달리를 만나 커피를 마시며 하소연을 해서 그 자리에서 스케치해준 노란색 데이지꽃 모양의 로고가 현재의 춥파춥스 브랜드가 되었다고 해요! (사장님 친구가 천재화가 달리라니 ㅎㅎㅎ)

You know what...Salvador Dalí created the Chupa Chups Logo?