준비10호 2022.06

"남과 북은 나라의 통일문제를 그 주인인 우리 민족끼리

서로 힘을 합쳐 자주적으로 해결해 나가기로 하였다." 

2000년 6월 15일 평양에서 열린 남북정상회담의 결과로 김대중 대통령과 김정일 국방위원장이 발표한 남북공동선언 1항의 내용입니다. 남북의 정상이 만나 통일문제를 논의하고 남북간에는 장관급 회담, 경제회담. 철도, 도로 연결과 개성공단 건설 등의 다양한 분야에서 대화가 이어졌고, 민간 부문의 대화와 교류도 활성화되었습니다. 이는 2007년 2차 정상회담을 통해서 남북관계 발전과 평화 번영을 위한 10.4 공동선언으로 이어졌습니다. 10.4선언은 남북 간의 교류와 협력을 확대하고 평화를 정착시키는데 필요한 40여개의 분야별 합의사항을 담았습니다. 


하지만 6.15남북공동선언을 발표한 지 22년이 지난 지금의 현실은 어둡습니다. 최근 3년간 남북간의 대화는 전혀 없었으며, 5월 취임한 윤석열 정부는 한반도의 평화와 통일을 위한 대화보다는 한미동맹 강화를 우선시 하며 한미군사연합훈련 확대, 선제타격, 군사력 강화 등을 이야기하고 있습니다. 


한반도의 군사적 긴장이 아닌 평화의 바람을 일으켜야 합니다. 22년전 남북공동선언에도 명시되어 있듯이 '우리의 힘으로 자주적으로" 평화를 열어가야 합니다. 이를 위해서는 강대강 정책으로 선제타격을 언급하거나 북을 통일의 주체로 보지 않고 주적으로 규정하는 현 정부의 방법이 아니라 먼저 대화와 교류의 물꼬를 터야 할 때입니다. 

[성명서]
국제좌파출판사연합은 피플스 포럼에 대한 공격을 규탄한다
번역: 이재오(번역팀)
본 성명서는 Peoples Dispatch에 게시된 International Union of Left Publishers condemns attack on The People’s Forum을 번역한 것입니다.

6월 3일, 극우 세력이 뉴욕의 사회주의, 인종차별 반대를 위한 공간인 피플스 포럼을 무단 점거하는 일이 발생했다. 당시 뉴욕 경찰이 현장에 있었음에도 피플스 포럼 직원 및 방문객을 상대로 한 극우 세력의 물리적 공격과 언어 폭력을 제지하지 않음으로써 이들의 불법 행위를 방조했다. 이에 국제좌파출판사연합은 이 사건을 규탄하는 성명서를 발표했다

[진보포럼]
 나토와 제재, 어떻게 전쟁과 고통을 지속시키는가
자막: 심태은(번역팀장) 
4월 10일, 국제전략센터는 진보포럼 "나토와 제재, 어떻게 전쟁과 고통을 지속시키는가"를 진행했습니다. 포럼 연사로 1891년 설립된 국제평화국의 공동회장이자 노투나토네트워크 설립자인 라이너 브라운과 언론인이자 저자, 트라이컨티넨탈 사회연구소 소장 비자이 프라샤드를 초청했습니다. 연사의 주제 발제와 인터뷰, 그리고 참가자 질의응답 내용을 편집해 한글자막을 추가한 영상입니다.
  산디니스타 혁명 43주년 기념일

7월 9일 토요일 오후 5시, 주한니카라과 대사관과 국제전략센터가 함께 준비하는 산디니스타 혁명 승리 43주년 행사에 여러분을 초대합니다. 주한니카라과 대사의 산디니스타 혁명에 대한 발제와 참가하신 분들과 편하게 이야기 나눌 수 있는 시간을 마련했습니다. 관심있는 분들은 함께 해주세요! 

[북클럽II]장애의역사

미국의 장애인 차별과 이에 맞선 투쟁의 역사를 담고 있는 <장애의 역사> 북클럽에 여러분을 초대합니다.  <장애의 역사>를 함께 읽으면서 미국뿐만 아니라 한국에서의 차별의 역사는 어떠했으며 투쟁의 역사는 어떠했는지 함께 공부하고 토론하는 모임입니다.

 

[영화상영회] 디스클로저

6월 19일 국제전략센터는 참가자들과 영화 <디스클로저>를 함께 보면서 트렌스젠더가 미국의 미디어에 어떻게 다뤄져 왔는지를 보고, 한국에서 진행중인 차별금지법 제정 운동에 대해 이야기를 나누었습니다. 또한 한국과 미국에서 트렌스젠더를 표현하는 방식은 어떻게 다른지, 금기시되는 것들은 무엇이 있는지 토론했습니다. 영화와 이어진 뒤풀이까지 함께 해주신분들 고맙습니다!

[화제의 책] 워싱턴 불렛
국제전략센터는 <워싱턴 불렛>의 번역본 감수와 더 정확한 번역을 위해 저자와 직접 소통을 하며 번역과정을 함께했습니다. 그동안 미제국주의가 주류 언론과 미디어를 동원해 은폐하고 왜곡해 온 개입과 침략의 역사를 알리는데 힘을 보태게 된 것이 무엇보다도 큰 의미입니다.
과거에도 지금도 워싱턴발의 총탄에도 굴하지 않고 끊임없이 역사의 진보를 만들기 위해 전진하는 세계 많은 민중과 연대하며 희망을 만들어 가려고 합니다. 더 많은 분들이 이 책을 읽고, 그 과정에 힘을 보태주시길 바랍니다.
<온라인 서점 도서 링크>
교보문고 https://bit.ly/3qScYlQ
알라딘 http://aladin.kr/p/wfIqp
예스24
Web Site : www.goisc.org 
서울 영등포구 도신로47길 2 2층 국제전략센터