수단 음악밴드 Al-Madina이 펼치는 사회 캠페인
활동보고서 - 

국적  수단

이름  Doha Abdelrahman

제목  수단 음악밴드 Al-Madina이 펼치는 사회 캠페인

Aswat Al-Madina는 수단 특유의 음악 문화를 다양한 음악스타일로 표현하는 밴드이다. 또한 이들은 간단한 아랍어를 사용하여 사람들에게 삶의 수준, 청년 사업, 삶의 다양한 측면, 지속가능한 발전에 대한 직접적인 메시지를 던진다. 즉 이들은 단순한 밴드가 아닌 생활 방식에 가깝다. 수단 통신원은 10.4(화) Aswat Al-Madina의 매니저인 Bashar Osman Al-haj를 인터뷰했다.


주요 내용

Q. Aswat Al-Madina가 처음 결성된 계기는?

A. Aswat Al-Madina는 2016년에 결성되었다. 다섯 명의 친구들이 거의 매일 만나 음악과 토론을 나누며 밴드를 만들기로 결정했다. 사랑과 평화를 담은 시를 쓰며 음악이 평화의 리듬을 만들 수 있다고 믿었다. 또한 수단 음악을 다른 단계로 격상시키고 수단 문화를 전 세계에 알리는데 일조하고자 했다.
Q. 음악을 통해 어떻게 세상에 메시지를 전달하는가?

A. 우리는 매우 쉬운 단어로 가사를 써서 노래가 다른 언어로 번역되더라도 모두에게 잘 전달되도록 노력한다. 수단 음악계에서 곡에 가사를 붙이는 일은 거의 없다. 또한 우리는 일부 시인들과 함께 작업하며 이들의 시를 사람들에게 전달하기도 한다.

Q. 밴드 이름을 Aswat Al-Madina로 정한 이유는?

A. Aswat Al-Madina를 영어로 번역하면 ‘도시의 목소리들’이다. 이 이름을 선택한 이유는 우리 주변에서 일하는 사람들에 대한 존중과 배려, 지지를 표현하기 위해서이다. 우리가 매일 흔히 듣는 목소리지만 우리가 보지 못한다는 의미를 담았다.

Q. 그간 Aswat Al-Madina가 발매한 앨범 수는?

A.  Aswat Al-Madina 는 현재까지 2개의 앨범을 발표했다. 첫 앨범의 제목은 KASHAB(나무)으로, 판매수익은 자선금으로 사용되었다. 2집은 LOGAT ALSHWARE(거리의 언어)라는 제목을 가지고 있는데, 간단한 단어를 사용하여 수단의 생활 방식, 청년 문제와 희망을 담고자 했다.

Q. Aswat Al-Madina이 야외 콘서트를 개최했던 것으로 기억하는데, 자세히 말해달라.

A. 사실, 그 야외 콘서트는 S24 TV채널에서 제작한 수단 최초의 리얼리티 쇼였다. 프로그램의 컨셉은 야외 콘서트를 하고, 사람들을 만나 우리 메시지를 전파하는 것이었다. 우리는 수도인 카르투(Khartoum) 주변의 15개 지역을 방문하였다. 각 콘서트는 지역의 예술가들이 주최하였다.

Q. Aswat Al-Madina가 지금까지 이룬 성과는?

A. 2019.12월, Aswat Al-Madina는 수단 청년부(Ministry of Youth)의 지원을 받아 유엔인구기금(UNFPA) 수단 사무소와 함께 청년들과 11일 동안 8개 주를 방문하는 “평화와 사랑” 투어를 진행했다. 이 버스 투어는 서로 다른 지역의 청년들이 사회문제와 미래에 대한 희망을 이야기하는 플랫폼이 되었다. 2021.8월에는 수단 각지의 청년 예술가들과 함께 하는 Alsiwan 축제를 개최했다.

Q. Aswat Al-Madina 크리에이티브 허브란 무엇이며 지역 사회에서 어떤 활동을 하는가?

A. 크리에이티브 허브는 2021년 시작되었으며, 설립 의도는 다양한 청년 공동체와 연대하여 역량 강화 및 공간 제공을 진행하는 것이다. 지금까지 3개 프로젝트를 진행했다.


Almanar 프로젝트는 공동체 문제와 해결책을 찾는 사회혁신워크샵과 음악 워크샵 및 콘서트 등 2개 프로그램으로 구성되어 있으며, 5개 주를 대상으로 진행되었다. 다만 2021.10월 발생한 쿠데타로 심각한 치안 문제가 발생하여 음악 워크샵과 콘서트 등 대부분의 사업이 중단되었다. 


Nashoof 프로젝트는 2021.6월~7월 간 카르툼(Khartoum)주에서 진행된 축제로, 영화 상영을 포함한 12개의 이벤트로 구성되었는데, 지역 사회에 중요한 영향을 끼쳤다.

마지막으로 Full of Hope 프로젝트는 다양한 예술가들 간의 협업으로 구성되었으며 2022.8월부터 현재까지 진행 중이다. 이 프로젝트는 대부분의 사람들이 실망한 상태로 자신과 국가를 위해 싸울 동기가 필요한 지금, 새로운 수단에 대한 희망을 되살리자는 메시지를 담고 있다. 우리는 Full of Hope 로고가 새겨진 모자, 티셔츠, 공책, 우산 등 물품을 만들어 카르툼 전역 총 4,500명에게 배포했다. 또한 우리의 메시지를 더 널리 확산시키기 위해 세 명의 아티스트와 협업하여 Full of Hope 노래를 만들기도 했다. 

※ 해당 주제와 관련한 더 자세한 내용은 본 보고서를 참고해주시기 바랍니다.

  1. 뉴스레터 아프리카위클리 
  2. 주요 발간물 ( 「한 눈에 보는 아프리카」,「아프리카 비즈니스 가이드」,  「아프리카 주요이슈 브리핑」,  「이야기로 만나는 아프리카」, 「Af-PRO 한국과 아프리카를 잇다 - 세 번째 이야기」 )
  3. [외교부 해외안전여행] 코로나19 확산 관련 한국발 입국자에 대한 조치 현황 안내 [바로가기]
06750 서울시 서초구 남부순환로 2558, 외교타운 4층 한·아프리카재단
 · TEL : 02-722-4700 · FAX : 02-722-4900
 kaf@k-af.or.kr
수신거부 Unsubscribe