Episode #59. ํ”ผ์ž์™€ ํ”ผํด์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋งŒ ๋จนํžˆ๋Š” ๊ฟ€์กฐํ•ฉโœจ
๋ฏธ์ฟก์ธ๋“ค์˜ ๋„˜๋ฒ„์› ์•ผ์‹. ๋ฐ”๋กœ ํ•์งœ!๐Ÿ• ๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์…€๋Ÿฌ๋Š” ๋‹น์—ฐ ์น˜์ฆˆ ํ”ผ์ž์™€ ํŽ˜ํผ๋กœ๋‹ˆ ํ”ผ์ž! k-ํ”ผ์ž์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์งœ๋””์ง  ๊ฒŒ ํŠน์ง•์ด์ง€. ๋˜ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ํ”ผ์ž์™€ ํ”ผํด๐Ÿ‘ˆ์„ ๊ฐ™์ด
๋จน์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค! ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ค์ง€ ํ•จ ๋ณผ๊นŒ?
๐ŸŽฌ์˜ค๋Š˜์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ, 30์ดˆ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐโ–ผ

์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž ๊น! ์˜์ƒ ์† ํ‚คํฌ์ธํŠธ๐Ÿ˜‰
*We got one more pizza because the first one was really good.
์ฒ˜์Œ ๋จน์€ ํ”ผ์ž๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์„œ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์‹œ์ผฐ์–ด์š”.
์˜์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์˜ค๋Š˜์˜ ์ˆœ๊ฐ„ ๐Ÿ’ฌ Live ๋Œ€ํ™”  
๐Ÿ‘จCan I take your order?
์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
๐Ÿ‘คCan I order one large thin crust pizza for pickup?
์–‡์€ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ํ”ผ์ž ๋ผ์ง€ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋กœ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
๐Ÿ‘จWhat toppings would you like on it?
ํ† ํ•‘์€ ์–ด๋–ค ๊ฑธ๋กœ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
๐Ÿ‘คCan I do half and half?
๋ฐ˜๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?
๐Ÿ‘จYes. It's a dollar extra.
๋„ค. 1 ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ‘คOk. Can I get half cheese and half spicy chicken?
์ข‹์•„์š”. ๋ฐ˜์€ ์น˜์ฆˆ๋กœ ๋ฐ˜์€ ๋งค์šด ์น˜ํ‚จ์œผ๋กœ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
๐Ÿ‘จYour order will be ready in 30 minutes.
์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ๊ฑด 30๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ ค์š”.
๐Ÿ‘คI'll be there in 30 minutes.
๊ทธ๋Ÿผ 30๋ถ„ ๋’ค์— ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
์˜ค๋Š˜ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๊ณ , 
 ๋ผ์ŠคํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆํŒ๐Ÿฏ์† [๋งํฌ]๐Ÿ‘ˆ๋œ ํ•™์Šต ์ฝ˜ํ…์ธ ๋„ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ

์ ์ค‘๋ฅ  99% 
Native๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค!๐Ÿ‘ฝ 
์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์›์–ด๋ฏผ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์„ ๊ฑธ ๊ฑฐ์•ผ!
๐ŸŽง It's a dollar extra.
1๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
*extra ์ถ”๊ฐ€๋กœ

๐ŸŽง A baked potato will be served on the side.
๊ตฌ์šด ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ์ด๋“œ๋กœ ๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐ€์š”.
*on the side ์˜†์—, ๋”ฐ๋กœ

๐ŸŽง Your order will be ready in 30 minutes.
์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ๊ฒƒ 30๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ ค์š”.
*in 30 minutes 30๋ถ„ ํ›„ (30๋ถ„ ์•ˆ์— โŒ)

๊ตฌ๋…์ž๋‹˜์ด  
๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ 3๋งˆ๋””!๐Ÿ’ญ
๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง, ์˜ค๋Š˜ ๋”ฑ 3๊ฐœ๋งŒ ์ฑ™๊ธฐ์ž! 
๐Ÿ’ฌ ํ† ํ•‘ 3๊ฐœ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋ฏธ๋””์—„ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ํ”ผ์ž
ํฌ์žฅํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
I want a medium 3-topping pizza
for pickup.
*pickup = carryout ์ง์ ‘ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๊ฐ, ํฌ์žฅ

๐Ÿ’ฌ 4๋ช…์ด ๋จน๊ธฐ์— ์ถฉ๋ถ„ํ•œ๊ฐ€์š”?
Is it enough for 4 people?
*enough ์ถฉ๋ถ„ํ•œ

๐Ÿ’ฌ ์ €๋Š” 10% ํ• ์ธ ์ฟ ํฐ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
I have a 10% off coupon.
*off ํ• ์ธํ•˜์—ฌ
๋” ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๊ท€๊ฐ€ ๋ฒˆ์ฉ ํŠธ์ด๋Š”๐Ÿ‘‚ ๋‹จ์–ด
for the side ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ half and half ๋ฐ˜ ๋ฐ˜ without extra charge ์ถ”๊ฐ€ ๊ธˆ์•ก ์—†์ด
๋ผ์ŠคํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆํŒ๐Ÿฏ #๋ฐฐ๋‹ฌ์ฃผ๋ฌธ
๊ตฌ๋…์ž๋‹˜์€ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์Œ์‹ ์ข‹์•„ํ•ด?
์š”์ฆ˜ ๋‹ค๋“ค ๋ฐฐ๋‹ฌ ์•ฑ๐Ÿ‘ˆ ํ•˜๋‚˜์”ฉ์€ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์ง€. ์˜์–ด๋กœ '๋ฐฐ๋‹ฌ์‹œํ‚ค๋‹ค'๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ• ๊นŒ?
๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ order(์ฃผ๋ฌธํ•˜๋‹ค) ๋’ค์— in๋งŒ ๋ถ™์ด๋ฉด ๋ผ!
"order in"
์ „ํ™”๋‚˜ ์•ฑ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์‹œํ‚ฌ ๋•Œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. 
โœ” I wasn't in the mood for๐Ÿ‘ˆ cooking, so I ordered in pizza.
์š”๋ฆฌํ•  ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ํ”ผ์ž ๋ฐฐ๋‹ฌ์‹œ์ผœ ๋จน์—ˆ์–ด
๊ตฌ๋…์ž๋‹˜! ์˜์–ด๊ณต๋ถ€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒ 
์•„๋ž˜ ๊ตฌ๋…ํผ ๊ณต์œ ๋ฅผ ๊พน!๐Ÿ‘† ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•œ 
์นญ์ฐฌ&๊ฒฉ๋ ค์˜ ์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์–˜๊ธฐํ•ด์ค˜!  
(์ฃผ)ํœด๋„ท
dailysnack@hunet.co.kr
์„œ์šธ์‹œ ๊ตฌ๋กœ๊ตฌ ๋””์ง€ํ„ธ๋กœ26๊ธธ 5, 818