📘터키어 번역공증을 전문적으로 제공하는 서비스합니다. 튀르키예어는 터키어와 북키프로스, 아제르바이잔, 투르크메니스탄 등에서 사용되는 언어로, 알타이어족에 속합니다. 튀르키어는 한국어와 같은 어순과 문법을 가지고 있으며, 알파벳이 아닌 라틴 문자를 사용합니다. 따라서 튀르키예어 번역은 전문적인 지식과 경험이 필요합니다.

📗터키어 번역사는 튀르키예어와 한국어에 능통하며, 각 분야의 전문 지식을 갖춘 공인된 번역사입니다. 저희는 튀르키예어로 된 문서를 한국어로 번역하거나, 반대로 한국어로 된 문서를 튀르키어로 번역한 후, 번역의 정확성을 증명하는 공증서를 발급합니다. 저는 다음과 같은 종류의 튀르키어 문서를 번역공증합니다.

📍학력, 성적, 경력, 자격, 가족관계, 재산 등을 증명하는 증명서
계약서, 법률문서, 특허서, 의료서류 등의 공식 문서
튀르키어 문화, 역사, 사회, 정치, 경제 등에 관한 문서
튀르키어 문학, 예술, 과학, 기술 등에 관한 문서

저의 튀르키어 번역공증 서비스는 다음과 같은 장점이 있습니다.

🟩전문적이고 정확한 번역: 번역사는 터키어와 한국어의 어휘, 문법, 발음, 문화, 스타일 등을 깊이 이해하고 있습니다. 문서의 내용과 양에 상관없이, 높은 품질의 번역을 제공합니다.

🟨빠르고 편리한 서비스: 온라인으로 문서를 접수하고, 번역을 진행하고, 공증을 발급합니다. 고객님의 시간과 비용을 절약해 드립니다.

🟧합리적이고 경쟁력 있는 가격: 번역의 난이도와 급여에 따라, 가장 합리적이고 경쟁력 있는 가격을 책정합니다. 저렴한 가격에도 최고의 번역을 받으실 수 있습니다.

🟥외국이민, 부동산 구매하신다고 문의가 많으십니다.

🗣️ 해외 수출의 판로를 넓혀야하는데 그 역할을 다할 통역인이 필요한다고 생각이 듭니다. 만약, 통역사 권세마에게 의뢰를 하신다면 아래와 같은 약속을 해드립니다. 

📍 바이어에게 충분히 강요하거나 강소 아이템을 설명이 필요하실때는 저, 권세마는 필요 이상의 설명을 해드리도록 노력을 할 것입니다. 그러기 위해서는 고객사의 수출품목에 대해서 저에게 주신다면, 통역 시간때 1부터 10까지 세밀하게 검토와 전문성을 갖추고 통역을 임할 것인 바 입니다.

📍 산업 / 섬유 / 식품 / 의료 등 다양한 경력을 통해 한국 제조업체 수출에 기여합니다. 수출에 필요한 세밀한 부분과 터키 바이어들의 미세한 부분까지 설명 드리겠습니다. 터키문화와 한국문화의 차이를 잘 아는 저는 바로 20년동안 살았던 터키사람입니다. 

📍 통역에 대해서는 고객 만족이 아닌 고객 감동으로 목표를 두고 있습니다.

📍 최소한 계약 1건을 성사를 이루도록 하겠습니다.