λ°λ‘ μ¨λ¨Ήλ μμ΄ νν λ°°λ¬μμ΄μπ
μ΄λ² μ£Ό μκ΅μ wind storm(νν)μ μν₯κΆμ λ€μ΄ λ°λμ΄ λ§€μκ² λΆμλ΅λλ€. μΈμ€νκ·Έλ¨μ΄λ μ νλΈμ λκΈμ 보면 μΈκ³ κ³³κ³³μμ λΈλ¦ΏμΌνΈλ₯Ό λ΄μ£Όκ³ κ³μλλΌκ³ μ! μ΄ λ΄μ€λ ν°λ₯Ό λ°μ보μλ μ¬λ¬λΆμ΄ κ³μ κ³³μ λ μ¨λ μ΄λ€μ§ κΆκΈνλ€μ.
μ, κ·ΈλΌ μ΄λ² μ£Όλ λΈλ¦ΏμΌνΈμ ν¨κ» μ μΎνκ³ μμ°¬ μμ΄ μ¬νμ λ λλ³Ό μ€λΉ λμ
¨λμ? μ»€νΌ ν μκ³Ό ν¨κ» μ€λμ λ΄μ€λ ν°λ₯Ό μ¦κ²¨μ£ΌμΈμ! β
|
|
|
μ€λμ λΈλ¦ΏμΌνΈ μ΄μΌκΈ° π
π« "Bean there, ate thatβ μ½©μ΄ κ±°κΈ° μκ³ , λ¨Ήμ΄λ΄€λ€?
πͺ λμ μ§μκ΅°μ λꡬ?
π€« λ§ μμ μ¨μ λ», μμ΄λ‘ λλΌκ³ ν κΉ?
πΆοΈ set the tone = ν€μ μ€μ νλ€??
π£ λ΄ μ΅κ΄μ΄ λ¬Έμ μΈ κ² κ°μμ λ°κΎΈκ³ μΆμ λ
|
|
|
π«"Bean there, ate thatβ μ½©μ΄ κ±°κΈ° μκ³ , λ¨Ήμ΄λ΄€λ€?
μ΄λ² μ£Ό μν μ ν μ
μμ΄μμλ μΌμ μ μμ μ¬λ―Έλ₯Ό λν΄μ€ μ μλ μμ΄ ννμ μ€λΉνμ΄μ. λ°λ‘ LEONμ "Bean there, ate that" κ΄κ³ μ²λΌ λ§μ΄μ£ .
|
|
|
μκ΅μ μ보μ
¨κ±°λ μ΄κ³ κ³μ λΆμ΄λΌλ©΄ ν¨μ€νΈνΈλ νλμ°¨μ΄μ¦ LEONμ μμ€ κ±°μμ. μ§λκ°λ€ λ³Έ LEONμ κ΄κ³ λ₯Ό μ§μνλ©΄ βμ½©μ΄ κ±°κΈ° μκ³ , κ·Έκ²μ λ¨Ήμ΄λ΄€λ€βλΌλ λ»μΈλ°μ, μ¬μ€μ μΌμμμ λ§μ΄ μ°μ΄λ μ΄ ννμ μμκ³Ό μ°κ΄μ§μ΄ μ΄μ§ λ°κΎΌ κ²μ΄κ±°λ μ.
κ·Έ ννμ λ°λ‘ "been there, done that"μΌλ‘ 'κ·Έ κ²½νμ μ΄λ―Έ ν΄λ΄μ μ μμ'λΌλ λ»μ΄μμ. "κ±°κΈ°λ κ°λ΄€κ³ , κ·Έκ²λ ν΄λ΄€μ§."λΌκ³ λ§νλ€λ©΄ λλ μ€μμ£ ?
I've been to so many countries, so when people talk about travel, it's like, been there, done that for me. λ μ¬λ¬ λλΌλ₯Ό κ°λ΄μ, μ¬λλ€μ΄ μ¬ν μκΈ°ν λ λ³λ‘ μλ‘μ§κ° μμ.
After working in marketing for 10 years, when I see a new campaign, it often feels like been there, done that. λ§μΌν
μ
무λ₯Ό 10λ
λμ νλ, μ μΊ νμΈμ λ΄λ λ€ λ΄€λ κ² κ°μ.
|
|
|
πͺ λμ μ§μκ΅°μ λꡬ?
μ€μ§μ μΌλ‘, κ°μ μ μΌλ‘ λμμ΄ λκ³ νμ΄ λλ μ¬λ, μ§μκ΅°μ λ§ν λλ μμ΄λ‘ support networkλΌκ³ ν μ μμ΄μ.
Iβm incredibly lucky to have such a solid support network of family and friends around me. μ΄λ κ² κ°μ‘±κ³Ό μΉκ΅¬λ€μ λ λ ν μ§μκ΅°μ΄ μ£Όλ³μ μλ€λ λλ μ λ§ μ΄μ΄ μ’μ.
Having a strong support network can make a big difference to your mental health. λ¨λ¨ν μ§μκ΅°μ΄ μλ€λ 건 μ μ 건κ°μ ν° μ°¨μ΄μ μ λ§λ λ€.
μ΅κ·Όμ μ€μ½§μ€μ΄ μ§μκ΅°μ΄ μμ΄μ Έμ
μμ¬μμ ννλλ°μ, κ³Όμ° λꡬμμκΉμ?
|
|
|
λ§ μμ μ¨μ λ», μμ΄λ‘ λλΌκ³ ν κΉ?
π€«undertone
μ¨μ λ»μ΄λ κ°μ , μ΄ν¬
μ€λ κ°μ Έμ¨ λ¨μ΄λ undertoneμ
λλ€.
λΆμκΈ°λ μ΄μ‘°λ₯Ό λ§ν λ 'ν€'μ΄λΌλ λ¨μ΄λ₯Ό μ°λλ°μ, undertoneμ κ·Έ μλμ μ¨μ λ»μ΄λ κ°μ , μ΄ν¬λ₯Ό μλ―Έν΄μ.
The sobbing voice had an undertone of anger. κ·Έ νλλΌλ λͺ©μ리μλ λΆλ
Έκ° μλ €μμλ€.
His soft words contained an undertone of warning. κ·Έμ λΆλλ¬μ΄ λ§ λ€μλ κ²½κ³ μ λ©μμ§κ° μ¨μ΄μμλ€.
λΈλ¦ΏμΌνΈμ μΈκΈ° νμΊμ€νΈμΈ λ¬λ¦¬μμ€κ³Ό μ€ν
νλμ€μ΄ μνΌμλμμ βThat would definitely have a racist undertone, wouldn't it?β (κ±°κΈ°μλ λΆλͺ
μΈμ’
μ°¨λ³μ μλκ° μλ κ±°κ² μ£ ?) λΌλ λ§μ΄ λμλλ°μ, κ³Όμ° λ¬΄μ¨ μΌμΌκΉμ?? μ΅μ μνΌμλμμ μ΄ ννμ νμΈν΄ 보μΈμ.
|
|
|
set the tone = ν€μ μ€μ νλ€??
πΆοΈ set the tone
λΆμκΈ°λ₯Ό μ‘°μ±νλ€
μμμ μ¨μ λ»μ μ΄μΌκΈ°νλ undertoneμ μ΄ν΄λ³΄μμΌλ μ΄λ²μλ toneμ νμ©ν λ λ€λ₯Έ ννμ λ³Όκ²μ.
set the toneμ βλΆμκΈ°λ₯Ό λ§λ€λ€, μν©μ μ‘°μ±νλ€βλΌλ μλ―Έκ° λλ΅λλ€.
I hope that the lighting will set the tone for a romantic evening. μ‘°λͺ
μ΄ λ‘맨ν±ν μ λ
λΆμκΈ°λ₯Ό λ§λ€κΈΈ λ°λΌ.
People you work with set the tone for the entire team. λμ ν¨κ» μΌνλ μ¬λλ€μ΄ ν μ 체μ λΆμκΈ°λ₯Ό λ§λ€μ§.
|
|
|
μ΄λ² μ£Όμ κΈ°μ΅μ λ¨λ μμ΄π |
|
|
λΈλ¦ΏμΌνΈ νμμ μ΄λ² μ£Όμ μ¬λ°κ² νΉμ μΈμκΉκ² λ³Έ μμ΄ μ½ν
μΈ λ₯Ό μκ°ν΄λ리λ μ½λμμπ
μλ
μ μ½μ μ±
μ€ μ μ Top 5μλ μν ν리μ βλλλ§μ μ§μ€λ ₯βμ΄ μμ΄μ.
μ κΉ λ μ’ νμΈνλ€κ³ νΈλν°μ μΌμλ§μ μλ¦Ό λ©μμ§λ₯Ό νμΈνκ³ , μΈμ€νκ·Έλ¨μ λ€μ΄κ°κ³ μ€ν¬λ‘€νλ€λ³΄λ©΄ 30λΆμ΄ νμ© μ§λκ°λ μΌλ€μ΄ μ μ λμ΄λλ€λ λλμ λ°μκ±°λ μπ₯² (μ λ§ κ·Έλ° κ±° μλμ£ ?)
μ΄λ° μ κ° ν μ₯ ν μ₯ μ½μ λλ§λ€ κ³ κ°λ₯Ό ν¬κ² λλμλ μ±
μ΄ λ°λ‘ βλλλ§μ μ§μ€λ ₯βμ΄λλλ€. μ±
μ λ¬Έμ₯ μ€ νλλ₯Ό μ¬λ¬λΆκ³Ό ν¨κ» μ½κ³ μΆλ€μ.
|
|
|
fiddle with somethingμ β무μΈκ°κ° λ§μμ λ€μ§ μμμ λ°κΎΈκ±°λ λ§μ§μ거리λ€βλΌλ μλ―Έμμ. fiddle around with somethingμΌλ‘λ λ§μ΄ μ°μ΄λλ°, βStop fiddling around with your hair. (머리 μ’ κ·Έλ§ λ§μ§μκ±°λ €.)β μ²λΌμ.
μ λ μ΄ μ±
μ μ½κ³ μ§κΈκΉμ§ νλ€κ° μμμ΄ μ€ν¨νλ, κ·ΈμΌλ§λ‘ λ§μ§μκ±°λ¦¬λ€ λ§μλ μ μ μλλ€μ λ€μ λμλ΄€μ΄μ. μ¬μ ν μ½μ§ μμ§λ§ κ·Έλλ λ βνΈλν° μ κ² λ³΄κΈ°β, βμ±
10λΆ μ½κΈ°β λ± μμ§λ§ μ’μ μ΅κ΄λ€μ λ§λ€λ €κ³ λ§€μΌ λμ λͺ¨λμ
λλ€.
μ°Έ, κ·Έλμ λ§μΈλ°μ, μ ν¬ 2μ μμ΄ μ±λ¦°μ§ λͺ¨μ§μ΄ μμλμμ΄μ. πν루 10λΆ~30λΆ μμ΄μλ§ μ§μ€ν μ μλ μκ°μ κ°κ³ μΆμΌμλ€λ©΄, μ ν¬μ ν¨κ» 3μ£Όκ° λμ νλ μκ°μ κ°μ Έλ³΄μλ 건 μ΄λ μΈμ?
λΈλ¦ΏμΌνΈ μμ μκ΅μΈ μ μλλ€μ΄ 1:1 νΌλλ°±μ λ리λ μμ΄ μ±λ¦°μ§λλλ€. μ€λ μκ°ν΄λλ¦° λμ βλλλ§μ μ§μ€λ ₯βμ μμλ‘ μ½λ νλ‘κ·Έλ¨λ λ§λ ¨λμ΄ μμΌλ κ΄μ¬ μλ λΆλ€μ ν λ² μ΄ν΄λ³΄μκΈΈ λ°λΌμ!
μλ μ΄λ―Έμ§λ₯Ό ν΄λ¦νμλ©΄ 2μμ λμ ν μ±λ¦°μ§λ₯Ό νμΈνμ€ μ μμ΄μ πππ
|
|
|
μ€λ λ΄μ€λ ν° μ ννμ μλ €μ£Όκ³ μΆμ μΉκ΅¬κ° μλ€λ©΄
μλ λ§ν¬λ₯Ό 볡μ¬ν΄ 곡μ ν΄μ£ΌμΈμπ
|
|
|
μ¬ν΄ νλ°μ μμ΄ μ±μ₯ νκ³ μΆμΌμλ€λ©΄ κ΅μ‘ μ격μ¦μ 보μ ν μκ΅μΈ λ΄λΉ νν°μ 1:1 νμ μμ
μ μμν΄λ³΄μΈμ. |
|
|
μ€λμ μμ΄ μμμ μ¬κΈ°κΉμ§!!
λΈλ¦ΏμΌνΈ λ΄μ€λ ν°λ 맀주 ν μμΌ μ€μ μ μ°Ύμκ°λλ€.
μ€λ λ ν°λ μ΄λ λμ?
μ’μ μ , μμ¬μ΄ μ , μμ λ±λ±...
νκ³ μΆμ μ΄μΌκΈ°κ° μλ€λ©΄ 무μμ΄λ μλ €μ£ΌμΈμ.
μ¬λ¬λΆμ μ μ μ΄λ¦° νΌλλ°±μ΄ ν° νμ΄ λ©λλ€ :)
|
|
|
7 Bell Yard, London,
United Kingdom |
|
|
|
|