λ°λ‘ μ¨λ¨Ήλ μμ΄ νν λ°°λ¬μμ΄μπ
Happy Saturday! π μ΄λ² μ£Ό λ΄μ€λ ν°λ μ€νν΄μ£Όμ
μ κ°μ¬ν΄μ :)
ν μ£Ό λμ μ¬λ¬λΆμκ²λ μ΄λ€ μ¬λ°λ μΌμ΄ μμλμ? μμμΌλΆν° κΈμμΌκΉμ§ ν루ν루λ λΉμ·ν κ² κ°μλ λμ보면 λΆλͺ
μ’μ μΌ, μ¬λ°λ μΌ νλμ―€μ μμΌλκΉμ. μ λ κ·Έλ° μΌμ΄ μμ λλ§λ€ μ΄λ² μ£Όμ λ΄μ€λ ν°μ λ£μ΄λ λλ?νκ³ μ¨μ¬λ―μ΄ μκ°νλ΅λλ€. (μ λ§λ‘!)
μ΄λ² λ ν°μμλ μΌμμμ μ€μ€ν μμ΄ ννκ³Ό λΈλ¦ΏμΌνΈκ° μκ°ν΄λλ Έλ μ μ©ν νν 볡μ΅, κ·Έλ¦¬κ³ μ΄λ² μ£Όμ μ£Όλͺ©ν μμ΄ μ΄μΌκΈ°λ ν¨κ» μ€λΉνμΌλ μ¦κ²κ² λ΄μ£ΌμΈμ.
|
|
|
μ€λμ λΈλ¦ΏμΌνΈ μ΄μΌκΈ° π
β½ νκ΅ 4κ° μ§μΆ! λλ μ΄λ €μ μμ΄λ‘ λ§νκΈ°
π£ μ§μ μ’ ν΄μΌμ§, μμ΄λ‘? (Calm down λ§κ³ )
π λ§μλ€, λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ λ‘κΈ°λ€, λ€μνκ² νννκΈ°
π°λ°± λ§ λ¬λ¬μ§λ¦¬ μ§λ¬Έ, λ§μΆλ©΄ μΌλ§?
π§scoop(μ€μΏ±), μμ΄μ€ν¬λ¦Ό μ€μΏ± λ°μ λͺ¨λ₯΄μ λ€λ©΄β¦
|
|
|
β½ Sonny is Quarter-final Bound!
μ΄λ² μ£Ό μν μ ν μ
μμ΄μμλ μμμμ»΅μ ν μ₯λ©΄μ κ°μ§κ³ μμ΄μ.
μ¬μ°λμλΌλΉμμμ κ²½κΈ°μμμ μΉλ¦¬λ‘ νκ΅μ΄ 8κ° μ§μΆμ νμ μ§μ ν, νκ΅ λννμ μΊ‘ν΄ μν₯λ―Ό μ μκ° μμλ ν νΈλ νμ€νΌμ X κ³μ μλ μ΄λ° κΈμ΄ μ¬λΌμλ΅λλ€.
|
|
|
Sonny is quarter-final bound!
quarter-finalμ μ€μ€κ²°μΉμ΄λΌλ μλ―Έμ΄κ³ , κ²°μΉκΉμ§ μμΌλ‘ λ κ²½κΈ°λ₯Ό μλ 8κ°μ μ λ»ν΄μ. quarter-finalμμ μΉλ¦¬νλ©΄ semi-finalλ‘ μ¬λΌκ°λ΅λλ€.
boundλ λμ¬λ‘ βμ ννλ€β λΌλ μλ―Έλ‘λ μ°μ΄μ§λ§ μ΄ λ¬Έμ₯μμλ νμ©μ¬λ‘ βμ΄λ€ λ°©ν₯μΌλ‘ ν₯νλ€βλΌλ λ»μ΄μμ. Sonny is quarter-final bound!λ "μλκ° 8κ°μ μ§μΆν©λλ€!"λ‘ μ΄ν΄ν μ μκ² μ£ ?
μ°μμ μ’ λ μ΄ν΄λ³Όκ²μ.
This train is bound for London. μ΄ μ΄μ°¨λ λ°λνμ
λλ€.
homeward bound μ§μΌλ‘ κ°λ κΈΈ (= on the way home)
μ¬μ€ μ΄λ² μ£Ό λ΄μ€λ ν°λ₯Ό λ€ μ°κ³ μμ½κΉμ§ κ±Έμ΄λμλ€κ°, νκ΅μ 4κ° μ§μΆμ΄ νμ λ λλΆμ μ΄ λ¬Έμ₯μ μ°κ³ μΆμ΄μ λ€μ μμ νκ³ μμ΄μ. λ°λ‘β¦Korea is Semi-final Bound!!π₯π₯
|
|
|
π£ μ§μ μ’ ν΄μΌμ§
steady my nerves
μ§μ νλ€
μ¬λ¬λΆμ μ΄λ»κ² κΈ΄μ₯μ νΈμλμ?
steadyμλ '~μ 컨νΈλ‘€νλ€'λ μλ―Έλ μμ΄μ steady oneβs nervesλ 'κΈ΄μ₯μ 컨νΈλ‘€νλ€'λΌκ³ μ΄ν΄ν μ μμ΄μ.
00 is helpful to steady my nerves.
ννλ‘ μμ λμ κΈ΄μ₯μ νμ΄μ£Όλ νλμ΄λ λμμ λ£μΌλ©΄ λλ΅λλ€.
Listening to classic is very helpful to steady my nerves.
ν΄λμ μμ
μ λ£λ 건 μ§μ νλ λ° λμμ μ€.
Coffee will steady my nerves.
컀νΌλ‘ μ§μ μ’ ν μ μκ² λ€μ.
|
|
|
π λ§μλ€, λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ λ‘κΈ°λ€, λ€μνκ² νννκΈ°
λ§μλ μμμ ννν λ delicious, tastyλ§ μ°κ³ κ³μ κ°μ? κ·Έλ λ€λ©΄ μ€λ μλ €λ리λ 4κ°μ§ νν λ μμλμλ©΄ λλ μ΄λ €μ λ§ν λ μμ£Ό μ μ©νκ² μ°μ€ κ±°μμ.
πmouth-watering κ΅°μΉ¨μ΄ λκ² νλ
Look at that mouth-watering display of fresh pastries. κ΅°μΉ¨λκ² νλ μ λ§ κ΅¬μ΄ νμ΄μ€νΈλ¦¬λ€ μ’ λ΄.
πmoreish (μμμ΄ λ§μμ΄μ) λ λ¨Ήκ³ μΆμ
These cookies are moreish, arenβt they? μ΄ μΏ ν€ λ§μμ΄μ μκΎΈ λ λ¨Ήκ³ μΆμ§ μμ?
πappetising (λ―Έκ΅μμΌλ‘λ appetizingμΌλ‘ μ¨μ) λ¨Ήμμ§μ€λ¬μ΄
Walking into the kitchen, I smelt the appetising aroma of sizzling bacon. λΆμμ λ€μ΄κ°λ μ§κΈμ§κΈ ꡬμμ§κ³ μλ λ² μ΄μ»¨μ λ§μλ λμκ° λ¬μ΄.
πtempting κ΅¬λ―Έκ° λΉκΈ°λ, λ‘κΈ°λ
That cold beer looks very tempting. μ μ°¨κ°μ΄ λ§₯μ£Όκ° λ‘κΈ°λλ°.
|
|
|
λ°± λ§ λ¬λ¬μ§λ¦¬ μ§λ¬Έ, λ§μΆλ©΄ μΌλ§?
π°million-dollar question μ€μν μ§λ¬Έ, κ°μΉμλ μ§λ¬Έ, λλ΅νκΈ° μ΄λ €μ΄ μ§λ¬Έ
λ°λ¦¬μΈλ¬λ¬ μ§λ¬Έμ λλ΅μ νλ©΄ λ°± λ§ λ¬λ¬λ₯Ό μ£Όλ κ² μλλΌ μ λ§ μ€μνκ±°λ κ°μΉ μλ κ²μ λν μ§λ¬Έμ λ»ν΄μ. κ·Έλ§νΌ λλ΅νκΈ° μ΄λ €μ΄ μ§λ¬Έμ λ§νκΈ°λ νκ³ μ.
$64,000 question(Sixty-four thousand dollar questionμ΄λΌκ³ μ½μ΄μ)μ΄λΌκ³ λ νλλ°μ 1950λ
λμ λ―Έκ΅μμ μΈκΈ° μμλ ν΄μ¦μΌμ μ΄λ¦μ΄μλ€κ³ νλ€μ. μ¬λ¬λΆμκ² λ°±λ§λ¬λ¬μ§λ¦¬ μ§λ¬Έμ 무μμΈμ§ μκ°ν΄λ³΄μλ©΄μ μλ¬Έλ ν¨κ» μ΄ν΄λ³Όκ²μ.
The million-dollar question is whether I should accept the job offer or not. μ λ§ μ€μν μ§λ¬Έμ, λ΄κ° κ·Έ μΌμ리 μ μμ λ°μλ€μ΄λλ λ§λλμΌ.
That's the million-dollar question, isn't it? μ΄κ±° μ λ§ μ΄λ €μ΄(μ€μν) μ§λ¬Έ μλκ°μ?
λ¬λ¦¬μμ€κ³Ό μ€ν
νλμ€μ΄ μκ΅μ ν λ¬Ένμ λν μ΄μΌκΈ°λ₯Ό νλ©΄μ million-dollar questionμ μ΄μΌκΈ°νλλ°μ, μ΅μ μνΌμλμμ μ΄ ννμ΄ μ΄λ»κ² μ°μλμ§λ νμΈν΄ 보μΈμ.
|
|
|
μλ μ¬λλ§ μλ μμ΄π |
|
|
λΈλ¦ΏμΌνΈ νμμ μ΄λ² μ£Όμ μ¬λ°κ² νΉμ μΈμκΉκ² λ³Έ μμ΄ μ½ν
μΈ λ₯Ό μκ°ν΄λ리λ μ½λμμπ
λ°©κΈ million-dollar questionμ λν΄μ μ΄μΌκΈ°νλλ°, μ΄μ μ§μ§ λ μκΈ°λ₯Ό ν μ°¨λ‘μΈ κ² κ°λ€μ.
μ΄λ² μ£Ό μκ΅μμ κ°μ₯ ν«ν λ΄μ€ μ€ νλλ λ°λ‘ μ λ‘λ°λ¦¬μΈ 볡κΆμ΄μκ±°λ μ. μ λ‘λ°λ¦¬μΈμ μ λ½μμ 곡λμΌλ‘ ν맀λλ 볡κΆμΈλ°μ, νλμ λΉμ²¨μκ° λμ€μ§ μμ μλ μ΅λ κΈμ‘μΈ 1μ΅2μ²3λ°±λ§ νμ΄λκ° κ±Έλ Έμμ΄μ.
μ§λ μ£Όμ λΉμ²¨μκ° μμμ§λ§ μ΄λ² μ£Όμ μκ΅κ³Ό μ€νμΈμμ μ΄ 2λͺ
μ λΉμ²¨μκ° λμ€λ©΄μ 6μ²1λ°±λ§ νμ΄λμ© μλ Ήνκ² λμλ€κ³ ν΄μ.(λλ₯) λμ κ΄μ¬μ¬λ§νΌμ΄λ κ΄λ ¨ κΈ°μ¬κ° μμμ Έλμλλ°μ, κ·Έ μ€ μ΄λ° κΈ°μ¬ μ λͺ©μ΄ λμ λ€μ΄μμ΄μ.
UK EuroMillions ticketholder scoops Β£61m
|
|
|
μ΄λ, μ€μΏ±(scoop)μ μμ΄μ€ν¬λ¦Ό μ€μΏ±λ°μ λͺ¨λ₯΄λλ°β¦λΌκ³ μκ°νμ
¨λμ? scoopμλ βμκΈμ΄λ ν¬νμμ ν¬κ² μ΄κΈ°λ€β λΌλ λ»λ μκ±°λ μ. μ΄ κΈ°μ¬μ μ λͺ©μ βμκ΅μ μ λ‘ λ°λ¦¬μΈ ν°μΌ ꡬ맀μκ° 6μ² 1λ°±λ§ νμ΄λμ λΉμ²¨λλ€βλΌκ³ ν΄μν μ μμ΄μ.
μ λ μ£Όλ‘ BBCλ κ°λμΈ(The Guardian), μΈλνλνΈ(The Independent) μ±μ κΉμμ λ΄μ€λ₯Ό 보곀 νλλ°μ, μκ°μ΄ μμ λλ μ λͺ©λ§ νμ΄λ³΄κΈ°λ νκ±°λ μ. κ·Όλ° μ λͺ©λ§ λ΄λ μλ‘ λ°°μ°λ ννλ€μ΄ μ λ§ λ§μμ.
μμ¦ λ¬΄μ¨ μΌμ΄ μλμ§ λμΆ© μλ©΄ μ¬λλ€νκ³ μ΄μΌκΈ°ν λλ μ¬μ© λΌμ΄λ€κΈ° μ’κ³ μπ
μ μ λΉμ·ν μκ°μΌλ‘ μμ΄ λ΄μ€λ₯Ό κΎΈμ€ν λ³΄κ³ μΆμΌμλ€λ©΄ λΈλ¦ΏμΌνΈμμ μ§ννλ μμ΄ λ΄μ€ μ±λ¦°μ§μ μ°Έμ¬ν΄λ³΄μλ 건 μ΄λ μΈμ?
μ΅μ 3κ°μ μμ΄λ‘ μ½κ³ , μμ΄λ‘ λ΄ μκ°μ 1λΆ λμ λ§νλ μ°μ΅μ νλ©΄ λΈλ¦ΏμΌνΈ μμ μκ΅μΈ μ μλλ€μ΄ 1:1 νΌλλ°±κΉμ§ λ리거λ μ.
μλ λ§ν¬ ν΄λ¦νκ³ 3μ£Όκ° μμ΄ λ΄μ€ μ±λ¦°μ§μ λμ ν΄λ³΄μΈμ πππ
|
|
|
μ€λ λ΄μ€λ ν° μ ννμ μλ €μ£Όκ³ μΆμ μΉκ΅¬κ° μλ€λ©΄
μλ λ§ν¬λ₯Ό 볡μ¬ν΄ 곡μ ν΄μ£ΌμΈμπ
|
|
|
μ¬ν΄ νλ°μ μμ΄ μ±μ₯ νκ³ μΆμΌμλ€λ©΄ κ΅μ‘ μ격μ¦μ 보μ ν μκ΅μΈ λ΄λΉ νν°μ 1:1 νμ μμ
μ μμν΄λ³΄μΈμ. |
|
|
μ€λμ μμ΄ μμμ μ¬κΈ°κΉμ§!!
λΈλ¦ΏμΌνΈ λ΄μ€λ ν°λ 맀주 ν μμΌ μ€μ μ μ°Ύμκ°λλ€.
μ€λ λ ν°λ μ΄λ λμ?
μ’μ μ , μμ¬μ΄ μ , μμ λ±λ±...
νκ³ μΆμ μ΄μΌκΈ°κ° μλ€λ©΄ 무μμ΄λ μλ €μ£ΌμΈμ.
μ¬λ¬λΆμ μ μ μ΄λ¦° νΌλλ°±μ΄ ν° νμ΄ λ©λλ€ :)
|
|
|
7 Bell Yard, London,
United Kingdom |
|
|
|
|